{"id":329,"date":"2013-04-04T17:27:59","date_gmt":"2013-04-04T17:27:59","guid":{"rendered":"http:\/\/lacittafutura.net\/ermesdrigo\/?p=329"},"modified":"2013-04-04T17:27:59","modified_gmt":"2013-04-04T17:27:59","slug":"novartis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lacittafutura.net\/ermesdrigo\/2013\/04\/04\/novartis\/","title":{"rendered":"Novartis"},"content":{"rendered":"<p>di Vandana Shiva <\/p>\n<p>Il 1\u00b0 aprile 2013, la Corte Suprema Indiana ha respinto una causa intentata dal gigante farmaceutico Novartis per aggirare l\u2019articolo 3 (d) della Legge sui Brevetti indiana, al fine di rivendicare in maniera ingannevole come un\u2019\u201dinvenzione\u201d un farmaco gi\u00e0 prodotto come generico.<\/p>\n<p>L\u2019India aveva una legge sui brevetti \u201ca favore del popolo\u201d del 1970, che \u00e8 stata costretta a cambiare a causa dell\u2019accordo TRIPS del WTO, basato sulla falsa premessa dell\u2019\u201cinvenzione\u201d e plasmata all\u2019epoca dalle industrie farmaceutiche, agrochimiche, sementiere e biotecnologiche come Monsanto, Novartis e Syngenta. Che, in realt\u00e0, sono lo stesso gruppo di imprese. Queste multinazionali cercano il monopolio assoluto sui semi e sulle medicine per massimizzare i profitti anche quando i malati e gli agricoltori stanno morendo.<\/p>\n<p>Mentre eravamo costretti a cambiare le nostre leggi, i forti movimenti in India che lavorano sulla questione dei brevetti, con in testa il Gruppo Nazionale di Lavoro per Leggi sui Brevetti, fondato dal compianto BK Keayala, sono riusciti a definire un\u2019\u201dinvenzione\u201d con precisione attraverso l\u2019articolo 3 (d). Questo \u00e8 l\u2019articolo che la Novartis contestava, rivendicando un brevetto su un vecchio farmaco anti-cancro che si vende sotto il nome commerciale di Glivec, \u201criaggiornando\u201d(evergreening) il brevetto \u2013 di fatto il riciclaggio di vecchie invenzioni, spacciandole come \u2018nuove\u2019, attraverso l\u2019apporto solo di banali modifiche.<\/p>\n<p>Con la sua decisione, la Corte Indiana ha accolto la distinzione tra \u201cinvenzione\u201d e \u201criaggiornamento\u201d. Le compagnie indiane hanno realizzato il farmaco generico e lo vendono per 8000 rupie per un mese di trattamento. La versione della Novartis viene venduta a 120.000 rupie, mettendolo di fatto fuori dalla portata della grande maggioranza degli indiani.<\/p>\n<p>Il caso \u00e8 importante perch\u00e9 mette a freno la spregiudicatezza con la quale l\u2019avidit\u00e0 delle aziende multinazionali calpesta i diritti fondamentali delle persone. Attraverso la biopirateria, le multinazionali stanno brevettando le conoscenze tradizionali. Abbiamo dovuto combattere il caso di biopirateria del Neem, del Basmati e del Grano. Anche loro erano brevetti illegittimi.<\/p>\n<p>Soprattutto, le multinazionali stanno rivendicando brevetti sui semi e sulle forme di vita, anche se i semi non sono un\u2019invenzione, bens\u00ec il risultato di milioni di anni di evoluzione e di migliaia di anni di riproduzione da parte degli agricoltori. <\/p>\n<p>4 aprile 2013<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>di Vandana Shiva Il 1\u00b0 aprile 2013, la Corte Suprema Indiana ha respinto una causa intentata dal gigante farmaceutico Novartis per aggirare l\u2019articolo 3 (d) della Legge sui Brevetti indiana, al fine di rivendicare in maniera ingannevole come un\u2019\u201dinvenzione\u201d un &hellip; <a href=\"https:\/\/lacittafutura.net\/ermesdrigo\/2013\/04\/04\/novartis\/\">Continua a leggere<span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,14],"tags":[68,40],"class_list":["post-329","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diritti","category-societa","tag-diritti","tag-salute"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/ermesdrigo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/ermesdrigo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/ermesdrigo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/ermesdrigo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/ermesdrigo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=329"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/ermesdrigo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":332,"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/ermesdrigo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329\/revisions\/332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/ermesdrigo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/ermesdrigo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/ermesdrigo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}