{"id":9468,"date":"2014-07-14T15:29:55","date_gmt":"2014-07-14T15:29:55","guid":{"rendered":"http:\/\/lacittafutura.net\/adrianozanon\/?p=9468"},"modified":"2014-08-27T09:29:24","modified_gmt":"2014-08-27T09:29:24","slug":"gaza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lacittafutura.net\/adrianozanon\/2014\/07\/14\/gaza\/","title":{"rendered":"Gaza: 172 morti"},"content":{"rendered":"

Prima o poi pensavo di scrivere qualcosa sulle cause remote del conflitto in Israele\/Palestina, quelle in grado di spiegare l’attuale comportamento dei governanti di Israele nei confronti di Gaza<\/a>, come le posizioni palestinesi ed in particolare di Hamas, ma aldil\u00e0 delle note ufficiali e delle comunicazioni mediatiche, che in tempo di guerra non possono certo essere attendili tout court. Ma proprio una lettura calda, di giornata, mi suggerisce di rimandare il discorso sulle cause remote. Ci saranno, purtroppo, tante altre occasioni.<\/p>\n

Cos\u00ec riporto qui l’articolo di Gideon Levy<\/a>, un giornalista di Haaretz<\/em> molto noto per le sue chiarissime prese di posizione.<\/p>\n

Per la cronaca, il titolo principale dato da Internazionale<\/em> (“L’obiettivo di Israele sono i civili”) traduce l’incipit ma \u00e8 politicamente pi\u00f9 neutro del vero titolo originale <\/a>(“Israel’s real purpose in Gaza operation? To kill Arabs”) e della sintesi online (“Since the first Lebanon war over 30 years ago, Israel’s main strategy has been killing Arabs. The current atrocious war in Gaza is no different.”). (Le evidenziazioni nel testo sono mie. La parentesi del titolo riporter\u00e0 sempre il numero dei morti secondo le agenzie internazionali al momento della pubblicazione del post.)
\n_____________<\/p>\n

L\u2019obiettivo di Israele sono i civili<\/strong><\/a>
\ndi Gideon Levy<\/h5>\n
Lo scopo dell\u2019operazione Margine protettivo \u00e8 riportare la calma. Il mezzo per raggiungerlo \u00e8 uccidere civili. Lo slogan della mafia \u00e8 diventato la politica ufficiale di Israele.<\/h5>\n
Israele crede davvero che, se uccide centinaia di palestinesi nella Striscia di Gaza, regner\u00e0 la calma. Distruggere i depositi di armi di Hamas, che ha dimostrato di sapersi riarmare, \u00e8 inutile. Abbattere il governo di Hamas \u00e8 un obiettivo irrealistico (e illegittimo) che Israele non vuole raggiungere, ben sapendo che l\u2019alternativa potrebbe essere molto peggiore. Quindi l\u2019unico scopo possibile di questa operazione militare \u00e8 questo: morte agli arabi, con il plauso delle masse.<\/h5>\n
L\u2019esercito israeliano ha gi\u00e0 una “mappa del dolore”, un\u2019invenzione diabolica che ha preso il posto della non meno diabolica “banca degli obiettivi”, e questa mappa si sta allargando a ritmi nauseanti. Basta guardare le trasmissioni di Al Jazeera in lingua inglese \u2013 una tv equilibrata e professionale, a differenza della sua versione araba \u2013 per comprendere la portata del successo. La verit\u00e0 non la vedrete negli studi “aperti” di Israele \u2013 aperti, come al solito, soltanto alle vittime israeliane \u2013 ma la vedrete tutta intera su Al Jazeera, e forse resterete perfino scioccati.<\/h5>\n
A Gaza si stanno ammucchiando i cadaveri. \u00c8 il conteggio disperato, e incessantemente aggiornato, delle uccisioni di massa di cui Israele si vanta, e che a mezzogiorno di sabato scorso gi\u00e0 comprendeva decine di civili, compresi 24 bambini, pi\u00f9 centinaia di feriti che andavano a sommarsi all\u2019orrore e alla devastazione. Sono gi\u00e0 stati bombardati una scuola e un ospedale. Lo scopo \u00e8 colpire case, e nessuna giustificazione al mondo pu\u00f2 bastare: \u00e8 un crimine di guerra, anche se le forze armate israeliane definiscono questi obiettivi “centri di comando e controllo” o “sale riunioni”.<\/h5>\n
Fin dalla prima guerra del Libano, cio\u00e8 da pi\u00f9 di trent\u2019anni, uccidere arabi \u00e8 il principale strumento strategico di Israele. L\u2019esercito israeliano non combatte contro altri eserciti: il suo obiettivo primario sono i civili. Tutti sanno che gli arabi nascono solo per uccidere ed essere uccisi: non hanno altro scopo nella vita, e cos\u00ec Israele li uccide.<\/h5>\n
Naturalmente, non si pu\u00f2 non indignarsi per il modus operandi di Hamas. Non solo punta i suoi razzi contro centri abitati da civili in Israele e si posiziona all\u2019interno di centri abitati (forse non ha alternativa, considerato l\u2019affollamento della Striscia di Gaza): Hamas lascia la popolazione civile di Gaza indifesa di fronte ai brutali attacchi israeliani e non predispone sirene antiaeree, rifugi o spazi protetti. \u00c8 un comportamento criminale. Ma i bombardamenti dell\u2019aviazione israeliana non sono meno criminali, negli effetti e nelle intenzioni.<\/h5>\n
Nella Striscia di Gaza non c\u2019\u00e8 un solo edificio in cui non abitino decine di donne e bambini, quindi l\u2019esercito israeliano non pu\u00f2 sostenere di non voler colpire civili innocenti. Se la recente demolizione della casa di un terrorista in Cisgiordania ha ancora suscitato qualche protesta, per quanto flebile, in queste ore si stanno distruggendo decine di case, e con esse i loro abitanti<\/ins>.<\/h5>\n
Generali a riposo e commentatori in servizio attivo fanno a gara per avanzare la proposta pi\u00f9 mostruosa: “Se gli ammazziamo i parenti, si spaventeranno”, ha spiegato senza batter ciglio il generale Oren Shachor. “Dobbiamo creare una situazione tale per cui, quando usciranno dalle loro tane non riconosceranno pi\u00f9 Gaza”, ha detto qualcun altro. Senza pudore e senza essere messi in discussione, almeno fino alla prossima inchiesta delle Nazioni Unite.<\/h5>\n
Le guerre senza scopo sono quelle pi\u00f9 spregevoli. Prendere deliberatamente di mira i civili \u00e8 uno dei mezzi pi\u00f9 atroci. Ora il terrore regna anche in Israele, ma \u00e8 improbabile che anche un solo israeliano possa immaginare cosa significa questa parola per il milione e 800mila abitanti di Gaza, la cui vita, gi\u00e0 infelice, ormai \u00e8 assolutamente raccapricciante. La Striscia di Gaza non \u00e8 “un nido di vespe”, come \u00e8 stata chiamata, ma una provincia della disperazione umana. Nonostante le sue strategie del terrore, Hamas \u00e8 tutt\u2019altro che un esercito. Se \u00e8 vero, come si va dicendo, che a Gaza Hamas ha scavato una rete tanto sofisticata di tunnel, perch\u00e9 non costruisce anche la metropolitana leggera di Tel Aviv?<\/ins><\/h5>\n
La soglia delle mille incursioni e delle mille tonnellate di bombe sganciate \u00e8 stata quasi raggiunta, e Israele aspetta una “foto della vittoria” che \u00e8 gi\u00e0 stata ottenuta: morte agli arabi.<\/h5>\n
(da Internazionale<\/em>, 14 luglio 2014)<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prima o poi pensavo di scrivere qualcosa sulle cause remote del conflitto in Israele\/Palestina, quelle in grado di spiegare l’attuale comportamento dei governanti di Israele nei confronti di Gaza, come le posizioni palestinesi ed in particolare di Hamas, ma aldil\u00e0 … Continua a leggere→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,54],"tags":[185,183],"class_list":["post-9468","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pol","category-storia","tag-gaza","tag-israele"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/adrianozanon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/adrianozanon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/adrianozanon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/adrianozanon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/adrianozanon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9468"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/adrianozanon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9776,"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/adrianozanon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9468\/revisions\/9776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/adrianozanon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/adrianozanon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/adrianozanon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}