{"id":10401,"date":"2019-11-27T17:29:19","date_gmt":"2019-11-27T17:29:19","guid":{"rendered":"http:\/\/lacittafutura.net\/adrianozanon\/?p=10401"},"modified":"2019-12-12T17:51:45","modified_gmt":"2019-12-12T17:51:45","slug":"la-guerra-del-mediterraneo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lacittafutura.net\/adrianozanon\/2019\/11\/27\/la-guerra-del-mediterraneo\/","title":{"rendered":"La guerra del Mediterraneo"},"content":{"rendered":"

Riporto l’articolo pubblicato da il manifesto<\/em> del 26 novembre. Le evidenziazioni sono mie.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00ab<\/em>Sui migranti accuso l\u2019Europa di crimini contro l\u2019umanit\u00e0<\/a>\u00bb
\n<\/strong>di\u00a0Flore Murard-Yovanovitch<\/span><\/strong><\/p>\n

Mediterraneo.\u00a0\u00abIn mare \u00e8 in corso una guerra ma il nemico non sono gli Stati, bens\u00ec civili vulnerabili che preferiscono morire che tornare nei campi\u00bb<\/em>
\nL’avvocato Omer Shatz ha presentato un esposto alla Cpi in cui denuncia le responsabilit\u00e0 europee nei respingimenti in Libia<\/em><\/h5>\n
Lo scorso mese di giugno \u00e8 stato presentato alla Corte penale internazionale (Cpi) un esposto che accusa l\u2019Unione europea e gli Stati membri di \u00abcrimini contro l\u2019umanit\u00e0\u00bb per le politiche migratorie che hanno causato migliaia di morti in mare e respingimenti in Libia. La responsabilit\u00e0 europea nelle morti \u00e8 dimostrata in un documento di 242 pagine che analizza ogni scelta, decisione, dichiarazione pubblica dei funzionari e dei politici dei Paesi membri e delle istituzioni comunitarie. <\/ins>Al cuore della denuncia, che prende in esame il periodo dal 2014 ad oggi, la consapevolezza delle autorit\u00e0 italiane e europee nella creazione di quella che \u00e8 la \u00abrotta migratoria pi\u00f9 mortale del mondo\u00bb e delle conseguenze letali dei respingimenti sistematici dei migranti in Libia. I reati ipotizzati riguardano l\u2019\u00abomissione di soccorso\u00bb \u2013 l\u2019Ue non avrebbe intenzionalmente salvato i migranti in difficolt\u00e0 in mare per scoraggiare gli altri, nella consapevolezza del crescente numero di morti a seguito del passaggio dall\u2019operazione \u00abMare nostrum\u00bb a \u00abTriton\u00bb (2014-2016): quasi 20.000 morti; e \u00abcrimini per procura\u00bb \u2013 dopo che le navi delle Ong sono intervenute salvando i migranti e sbarcandoli in Europa, l\u2019Ue ha delegato alla sedicente Guardia costiera libica l\u2019intercettazione e il refoulement dei migranti nei campi libici, commettendo \u2013 secondo gli autori dell\u2019esposto \u2013 crimini contro l\u2019umanit\u00e0 di persecuzione, deportazione, detenzione, schiavit\u00f9, stupro, tortura e altri atti inumani (2016-2019): 50.000 i civili respinti in Libia. In particolare, vengono chiamati in causa i Paesi che hanno svolto un ruolo cruciale nella definizione della politica europea sulla migrazione, cio\u00e8 Italia, Germania e Francia. Tra i nomi che compaiono negli atti d\u2019accusa ci sono quelli dei primi ministri Matteo Renzi, Paolo Gentiloni, Emmanuel Macron e Angela Merkel. Ma anche quelli degli ex ministri dell\u2019Interno Marco Minniti e Matteo Salvini. Ora l\u2019ufficio della procura dell\u2019Aia dovr\u00e0 decidere se acquisire la denuncia, un primo passo che potrebbe portare all\u2019apertura di una inchiesta.<\/h5>\n
Tra gli avvocati che hanno preparato il caso ci sono l\u2019esperto di diritto internazionale dell\u2019Istituto di studi politici di Parigi, Omer Shatz, a cui il manifesto ha rivolto alcune domande, e l\u2019avvocato franco-spagnolo Juan Branco, consigliere di WikiLeaks. I due esperti discutono oggi della loro tesi alle ore 14.30 all\u2019Universit\u00e0 Europea di Firenze (School of Transnational Governance).<\/h5>\n
Avvocato Shatz, che esito prevede potr\u00e0 avere il vostro esposto alla Cpi?<\/strong>
\nIl risultato non potrebbe essere pi\u00f9 certo. Legalmente non esiste uno scenario in cui funzionari dell\u2019Ue e degli Stati membri non possano essere processati per i crimini contro l\u2019umanit\u00e0 commessi in Libia e nel Mediterraneo centrale. Se la Corte continuer\u00e0 ad indagare per gli stessi crimini solo gli attori africani, lasciando ai loro omologhi europei piena impunit\u00e0, sar\u00e0 per sempre percepita come uno strumento colonialista e un tribunale parziale. Quindi, in un certo senso, la Cpi deve scegliere se sacrificarsi per salvare l\u2019Ue: una scelta difficile, visto che l\u2019Ue \u00e8 il principale finanziatore e sostenitore della Corte.<\/h5>\n
Che conseguenze pu\u00f2 avere la scelta della procuratrice Fatou Bensouda di indagare solo sui crimini commessi nei centri di detenzione contro migranti e rifugiati e di perseguire solo i trafficanti di esseri umani ed alcuni esponenti libici coinvolti nel traffico?<\/strong>
\nLa procuratrice sta indagando solo 3 o 4 individui, che non sono i principali responsabili, e tutti africani. Poich\u00e9 la corte ha completamente fallito in otto anni di indagini, ha rinviato i suoi poteri ai singoli Stati che non hanno interesse a indagare su questi crimini; perch\u00e9 i governi \u2013 libici ed europei \u2013 sono i principali trafficanti di esseri umani. Infine, la Cpi ha condiviso le sue prove e informazioni-chiave con i principali sospettati, contaminando l\u2019intera indagine.<\/h5>\n
L\u2019Italia ha appena rinnovato gli accordi con la cosiddetta guardia costiera libica, l\u2019Ue prosegue la propaganda, l\u2019inchiesta della Cpi evita di perseguire i pi\u00f9 alti rappresentanti dell\u2019Italia e della Ue\u2026 Come pensate di rompere questa impunit\u00e0?<\/strong>
\nAl di l\u00e0 delle gravi implicazioni sulla legittimit\u00e0 e la credibilit\u00e0 di questo tribunale, se la Cpi non vuole andare avanti con le indagini sugli attori dell\u2019Ue noi procederemo con l\u2019azione penale nei tribunali nazionali sulla base della giurisdizione universale. Prima o poi, alla Cpi o altrove, ci sar\u00e0 un secondo tribunale di Norimberga, perch\u00e9 per la prima volta dalla seconda guerra mondiale l\u2019Europa \u00e8 direttamente implicata in crimini contro l\u2019umanit\u00e0.<\/ins><\/h5>\n
Il cuore della vostra tesi \u00e8 che i politici europei avessero piena consapevolezza dei loro atti e delle loro conseguenze, sia nella creazione della \u00abrotta migratoria pi\u00f9 letale del mondo\u00bb, sia dei crimini perpetrati nei campi di prigionia in Libia.
\n<\/strong>Stiamo assistendo a due fenomeni sorprendenti: il primo \u00e8 il modo in cui l\u2019Europa ha inventato dal nulla, con la disumanizzazione e la reificazione dei \u00abmigranti\u00bb, una categoria fittizia di civili, solo allo scopo di colpirli. Ci\u00f2 che \u00e8 iniziato con la discriminazione e la criminalizzazione, \u00e8 diventato poi rigetto e in ultima analisi sterminio. Questa deriva \u00e8 accaduta a piccoli passi, cos\u00ec il processo per il quale siamo arrivati a tollerare il massacro sistematico di 20.000 bambini, donne e uomini, e il trasferimento forzato e la schiavit\u00f9 di 50.000 sopravvissuti nei campi di concentramento, \u00e8 quasi \u00abinvisibile\u00bb. Il secondo fatto, \u00e8 che descriviamo tutto questo come una \u00abtragedia\u00bb o disastro naturale, mentre si tratta in realt\u00e0, in modo innegabile, di una decisione consapevole: una politica intenzionale, attentamente calcolata e pianificata con cura.<\/ins><\/h5>\n
Parliamo dei rappresentanti al pi\u00f9 alto livello europeo, tra cui Commissionari Ue, direttori di Frontex, ex ministri dell\u2019Interno come Marco Minniti e Matteo Salvini? Psicologicamente abbiamo difficolt\u00e0 a percepire che l\u2019Ue, una democrazia liberale, sia implicata in atroci crimini.<\/strong>
\nSono totalmente d\u2019accordo. In risposta al nostro caso, la Commissione europea ha dichiarato che il suo \u00abobiettivo primario \u00e8 quello di salvare vite nel Mediterraneo\u00bb; ma se questo fosse vero, perch\u00e9 allora impediscono alle Ong di salvare vite in mare? Perch\u00e9 criminalizzano coloro che agiscono sulla base del diritto internazionale? Hanno anche detto che i campi in Libia devono essere chiusi e i sopravvissuti evacuati. Ma se fosse vero, perch\u00e9 continuano a rimandarci ogni giorno centinaia di persone?<\/h5>\n
Con il suo collega Juan Branco ha letto migliaia di pagine di rapporti, fonti diplomatiche, documenti interni della Commissione europea, di Frontex: quale idea vi siete fatta della catena di comando dell\u2019Unione europea?<\/strong>
\nL\u2019Ue \u00e8 un apparato di potere molto burocratico, dove ogni parte del puzzle pu\u00f2 razionalizzare al massimo il proprio processo decisionale. La dissonanza dell\u2019Ue tra il suo discorso e la pratica \u00e8 orwelliana, mentre si \u00e8 arresa de facto alle teorie di destra populista sulla presunta \u00absostituzione etnica\u00bb. L\u2019Ue paga le milizie libiche per eseguire i crimini che non pu\u00f2 commettere da sola, ad esempio il respingimento e l\u2019internamento nei campi di concentramento; mentre paga anche l\u2019Unhcr e l\u2019Iom per mantenere in vita i sopravvissuti e fargli accettare di tornare nei loro Paesi; l\u2019Unione europea finanzia l\u2019operazione Sophia per addestrare le milizie libiche e gestire i droni per monitorare il refoulement. Abbiamo quindi a che fare con un apparato di potere molto sofisticato, che utilizza mezzi materiali, finanziari, tecnologici e simbolici per razionalizzare al massimo le proprie azioni illecite, tenerle lontane dall\u2019attenzione pubblica ed evitare le proprie responsabilit\u00e0.\u00a0<\/ins><\/h5>\n
Infatti, dal cuore della civilt\u00e0 occidentale, rimandiamo esseri umani in campi paragonabili ai Lager\u2026 Siamo di fronte ad una chiara svolta storica: qual \u00e8 il peso morale per tutti noi, cittadini di uno spazio politico dove sono commessi tali crimini?<\/strong>
\nCi siamo purtroppo abituati al modo in cui viene definita la popolazione bersaglio: i migranti come gruppo sono una invenzione degli ultimi anni. Prima parlavamo di \u201cimmigrati\u201d o \u201cemigranti\u201d. A differenza degli Ebrei, Bosniaci, Uiguri, Yazidi, e Rohingya c\u2019\u00e8 poco di comune tra i membri di questo gruppo \u00abmigrante\u00bb, a parte la loro caratteristica di essere in movimento: provengono da diverse nazionalit\u00e0, religioni, culture e contesti socioeconomici, le loro motivazioni per il transito sono diverse. L\u2019unico elemento comune per perseguitarli \u00e8 il loro desiderio di fuggire da un\u2019area di conflitto armato. Come scriveva Saviano, c\u2019\u00e8 una guerra tranquilla nel Mediterraneo. Ma il nemico di questa guerra non sono Stati o combattenti, ma civili vulnerabili che preferiscono \u00absuicidarsi\u00bb in mare per non soffrire ulteriormente nei campi. Sono nato sulle rive del Mediterraneo e come padre di un bambino penso ogni giorno a come si sia trasformato questo bellissimo Mare nostrum, nel pi\u00f9 grande cimitero del mondo, pieno di bambini morti di cui non conosceremo mai il nome. Il male radicale o banale forse significa proprio questo: non riuscire a capire come una \u00abcortese\u00bb Unione europea, sia coinvolta in un\u2019impresa cos\u00ec letale. L\u2019ironia \u00e8 che costruendo muri per proteggere i valori dell\u2019Europa \u2013 la nozione liberale di diritto dell\u2019uomo, i principi dei diritti umani \u2013 essi stessi vengano distrutti in modo irreversibile. Non c\u2019\u00e8 mai stata una \u00abcrisi migratoria\u00bb ma una \u00abcrisi esistenziale dell\u2019Europa\u00bb.<\/ins><\/h5>\n
(il manifesto<\/em>, 26 ottobre 2019)<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Riporto l’articolo pubblicato da il manifesto del 26 novembre. Le evidenziazioni sono mie. \u00abSui migranti accuso l\u2019Europa di crimini contro l\u2019umanit\u00e0\u00bb di\u00a0Flore Murard-Yovanovitch Mediterraneo.\u00a0\u00abIn mare \u00e8 in corso una guerra ma il nemico non sono gli Stati, bens\u00ec civili vulnerabili … Continua a leggere→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,11],"tags":[28],"class_list":["post-10401","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eco-no","category-pol","tag-sal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/adrianozanon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/adrianozanon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/adrianozanon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/adrianozanon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/adrianozanon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10401"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/adrianozanon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10402,"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/adrianozanon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10401\/revisions\/10402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/adrianozanon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/adrianozanon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacittafutura.net\/adrianozanon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}